16. mednarodni filmski festival StopTrik: objavljen uradni izbor – Stop animacija, Borderlands, Panorama

 
 
 

16. mednarodni filmski festival StopTrik: objavljen uradni izbor – Stop animacija, Borderlands, Panorama

 

Z velikim navdušenjem predstavljamo rezultate uradnega izbora festivala StopTrik 2026, ki obsega 68 filmov, izbranih za naslednje programe: »Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija«, »Mednarodni tekmovalni program: Borderlands«, »Panorama: Open Frame« in »Panorama Dead Media«. Oba tekmovalna programa na festivalu ocenjujeta publika StopTrika in mariborska študentska žirija. Netekmovalni program »Panorama Open Frame« nadalje raziskuje najbolj sveže in najbolj vznemirljive lastnosti sodobne stop animacije po vsem svetu. Netekmovalni program »Panorama Dead Media« pa je kurirani program, ki izhaja iz letošnje glavne teme festivala, navdihnjene z manifestom Brucea Sterlinga iz leta 1995. Mrtvi mediji so tisti (…), ki so umrli na bodeči žici tehnološkega napredka, mediji, ki niso uspeli, mučeniški mediji. StopTrik 2026 bo obravnaval preobrazbo medijev (izginjanje komunikacijskih tehnologij, ki so bistvene za razumevanje umetniškega ustvarjanja v 20. in na začetku 21. stoletja) ter preobrazbo informacijske družbe v družbo dezinformacij. Festival bo potekal od 23. do 27. septembra v Mariboru v Sloveniji.

 Razen samega festivala je razglasitev uradnega izbora verjetno najbolj razburljiv trenutek v letu. To je mogoče zaradi filmskih ustvarjalcev, ki nam pošljejo svoja dela. Brez njihove pripravljenosti, da z nami delijo svoje filme, in brez zaupanja, ki nam ga izkazujejo, festivala ne bi bilo. Vsem 407 avtorjem, ki so letos poslali svoje filme, se neizmerno zahvaljujemo.

Izbirni postopek nikoli ni enostaven. Primerjava del različnih stilov, umetniških namer, žanrov in pristopov k pripovedovanju zgodb je izziv že sama po sebi. Poleg tehnične in umetniške kakovosti upoštevamo tudi intelektualno globino, družbeno ozaveščenost in vrednote, ki jih filmi posredujejo. Festival nosi odgovornost do svojega občinstva, ki ne išče le izjemnih animiranih filmov, temveč tudi pomenljive zgodbe, ki lahko navdihujejo spremembe. Končno je izbira neizogibno subjektivna. Selektorja se vsakega prijavljenega filma lotevata z odprtim umom in srcem, vendar izbire seveda oblikujejo tudi lastni pogledi na animacijo. Čeprav smo ponosni in navdušeni, da lahko predstavimo končni program, to počnemo tudi z občutkom zavedanja, da mnogih izjemnih filmov, ki bodo selektorjema ostali v spominu, ni bilo mogoče vključiti v letošnji uradni izbor.

 Claudia Munksgaard-Palmqvist, ki se je letos pridružila ekipi in nežno, a odločno izpeljala fazo predizbora, pravi: »Letošnje prispevke so me presenetili tako v tonu kot v tematiki ter v pozornosti, ki so jo ustvarjalci posvetili materialnosti medija. Ganila sta me drznost in duh avtorjev. Večina filmov od nas zahteva, da se nagnemo naprej in sodelujemo, namesto da bi se naslonili nazaj in se sprostili. Čestitke umetnikom, producentom in ustvarjalcem za to, da so letošnji festivalski program naredili tako poseben.«

Michał Bobrowski, programski direktor festivala StopTrik, odgovoren za končen izbor, se s tem popolnoma strinja. Opozarja tudi na nekatere širše trende, ki jih je mogoče opaziti v letošnjem programu.

Kot je bilo že ugotovljeno, stop animacija cveti v Latinski in Južni Ameriki – letos bomo predstavili 10 filmov iz Mehike, Kolumbije, Urugvaja, Čila, Brazilije, Argentine in Kube, med njimi dela Karle Castañede (Mehika), Josepha Speckerja Nysa (Brazilija), Ivette Ávila Martín (Kuba) in Juana Camila González Morena (Kolumbija), umetnikov velikega slovesa in še večje domišljije.

Morda smo priča tudi ponovnemu razcvetu stop animacije na Češkem, ki ima izjemno tradicijo tehnike, a je bilo v zadnjem času na področju nekolikšno zaitišje. Tokrat še posebej močan veter piha iz smeri FAMU (filmi Laure Boráros, Katerine Ku in Barbare Vanické so zastopani tako v tekmovalnem programu »Stop animacija« kot v programu »Borderlands«). Poleg tega se na obzorju morda pojavlja nova svetla zvezda – Madžarska. Medtem ko sta Milán Kopasz in Tamás Patrovits na festivalih umetniške animacije stalnica, smo z velikim veseljem odkrili, da se na MOME, kjer se stop animacija doslej ni zares raziskovala, zahvaljujoče delom študentov Csanáda Baksa-Soósa, Jankine Pálme Bácsi in Hanne Maríe Skultéty, odkriva njen potencial. Nazadnje smo ponosni tudi na to, da je StopTrik platforma, na kateri je vidna in živa ukrajinska animacija prek odličnih del Oleksandra Isaienka in Yuliie Tabenske.

 

Izbrani filmi bodo najbolje govorili sami zase, ko jih boste videli na velikem platnu v Mariboru!

URADNA SELEKCIJA – CELOTEN SEZNAM FILMOV (po abecednem redu)

Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija

1.     Action Bog, dir. Winston Hacking, prod. Rubber Cement Films, 2025, Canada, 1’23’’

2.     Agathe Must Go / Agathe doit partir, dir. Dylan Hall, Maya Matar, prod. Atelier de Sèvres, 2025, France, 8’52’’

3.     Avant de rentrer… , dir. Arthur Bonneau, prod. Lycée René Descartes, 2026, France, 15’50’’

4.     Ball Face, dir. & prod. Laurence Thérien, 2026, UK, Canada, 4’32’’

5.     Blessed, dir. & prod. Birute Sodeikaite, 2025, Canada, 7’41’’

6.     BOUM, dir. Titouan Tillier, prod. Frigo Films, 2026, France, 2’40’’

7.     Cold Home / Zimny dom, dir. Alicja Liss, prod. Magdalena Abakanowicz University of Fine Arts in Poznań, 2025, Poland, 8’22’’

8.     Deep End / 《深水区》(Shen Shui Qu), dir. Puzhen Zhang, prod. NFTS, 2026, UK, 7’39’’

9.     Emechiche, The Rebirth of White-Headed / Emechiche, El renacer de los cabeciblancos, dir. Juan Camilo González Moreno, prod. Little Bears, 2025, Colombia, Argentina, 11’28’’

10.  Frankie the Rabbit’s Final Preparations / Ostatnie przygotowania krolika Frania, dir. Marianna Mrożek, prod. Lodz Film School, 2026, Poland, 3’10’’

11.  Fructus Fliegus, dir. Emilia Zieser, prod. Film University Babelsberg KONRAD WOLF, 2025, Germany, 4’48’’

12.  Hatker, dir. Alejandro Ariel Martin, prod. Epirenov, 2025, Argentina, 7’30’’

13.  Imagination, dir. & prod. Diane Lindo, 2025, Canada, 1’55’’

14.  Imago, dir. Tom Petitprez, prod. Ecole Européenne Supérieure d'Art de Bretagne, 2025, France, 6’30’’

15.  Liminal, dir. Fernando Silva De la Cruz, prod. Cigoto, 2026, Chile, 2’30’’

16.  Making It Fit, dir. Mariana Leal, prod. Animate Projects, 2025, UK, 4’30’’

17.  Momma Doesn't Notice Shit, dir. Sonya Nikitina, Vitaly Ushakov, Juliette Gangl, prod. BAU Art and Design College in Barcelona, 2025, Spain, 4’14’’

18.  Mud / Lodo, 2026, dir. Joseph Specker Nys, prod. Cuenco Cine, Cafeína Produções, 2 Plátanos Filmes, MEI, Brazil, Uruguay, 15’55’’

19.  Night Sky Elevator, dir. Csanád Baksa-Soós, prod. MOME, 2025, Hungary, 9’02’’

20.  Night Song / Canción de noche, dir. Karla Castañeda, prod. IMCINE, 2026, Mexico, 9’21’’

21.  Nun / Jeptiška, dir. Katerina Ku, prod. FAMU, Echo Stories, 2026, Czechia, 8’20’’

22.  Pembe & Eflatun, dir. Alix Bortoli, Dal Park, prod. Minem Sezgin de Boer, 2025, The Netherlands, 7’04’’

23.  Porridge Monster / Owsiankowy potwór, dir. Izabela Plucińska, Las Sztuki Foundation, Wait a Second!, PERI FILM, 2026, Poland, Germany, Azerbaijan, 9’33’’

24.  Procrastination Yoga, dir. Paulina Ziółkowska, prod. Film University Babelsberg KONRAD WOLF, Wait a second!, 2026, Germany, Poland, 7’36’’

25.  Raptus, dir. Ivette Ávila Martín, prod. Aramís Acosta Caulineau, 2025, Cuba, 10’12’’

26.  Tar, dir. Fariba Farzanfar, Kaveh Sistani, prod. Fariba Farzanfar, Kaveh Sistani, Amirreza Kavianmehr, 2026, Iran, 5’

27.  The Flesh Dress / La Robe Peau, dir. Joachim Hérissé, prod. Komawe, 2026, France, 15’10’’

28.  Thousands of Hours / Tisíce hodin, dir. Barbora Vanická, prod. FAMU, 2026, Czechia, 6’19’’

29.  Wild / Divlji, dir. Miloš Tomić, prod. SET SAIL films, Luma films, 2026, Serbia, Croatia, 7’40’’

 

Mednarodni tekmovalni program: Borderlands

1.     An American Portrait of a Ukrainian Artist on an Early Spring Afternoon, dir. & prod. Oleksandr Isaienko, 2026, Ukraine, USA, 3’49’’

2.     Banana Soup / Labouyi Bannann, dir. Geena Gasser, prod. Schattenkabinett, 2025, Switzerland, 7’03’’

3.     Fly Train / 《褪色的透明列車》(Tuise de touming lieche), dir. & prod. Ria Riwen Zhang, 2025, Hong Kong, 3’44’’

4.     Impromptu, dir. & prod. Steven Subotnick, 2025, USA, 6’09’’

5.     Microcosmos. A Cabinet of Curiosities / Microcosmos. Un gabinete de curiosidades, dir. María Lorenzo, prod. Enrique Millán, 2026, Spain, 9’04’’

6.     Next Step, dir. & prod. Tamás Patrovits, 2025, Hungary, 5’05’’

7.     No One Ever Looked at Elephants As You Do / Nihče ni nikoli gledal slonov kot ti, dir. Sandra Jovanovska, prod. STARAGARA, 2026, Slovenia, North Macedonia, 9’57’’

8.     Paper Dream / Snovník, dir. Laura Boráros, prod. FAMU, 2024, Czechia, 4’25’’

9.     She Dolls with Dollies, dir. Karin Fisslthaler, prod. Karin Fisslthaler, Anna Clementi, Thomas Stern, 2024, Austria, 2’46’’

10.  The Truth Rejects You, Cornelius / La veritat et gira l'esquena, Cornelius, dir. Khris Cembe, Marc Torices, prod. Hampa Studio, Mr. Miyagi, Ruibarbo, TPO, 2026, Spain, 17’18’’

11.  With Coffee (Tales With the Letter C) / Con café (Cuentos con la C), dir. María Manero Muro, prod. Beniwood Producciones S.L, Aquí y Allí Films S.L, Lardux Films, 2026, Spain, France, 11’30’’

12.  Women's Club, dir. Anđelina Petrović, prod. University of Nova Gorica School of Arts, 2025, Slovenia, 3’59’’

 

Panorama Open Frame

1.     Children of Wind / Otroci Vetra, dir. Tina Furlan, prod. University of Nova Gorica School of Arts, 2026, Slovenia, 4’17’’

2.     Day of Happiness / Boldogság napja, dir. Janka Pálma Bácsi, Hanna Mária Skultéty, prod. MOME, 2026, Hungary, 3’04’’

3.     emory "dirt", dir. Julia Fernandez, prod. Julia Fernandez, Ben Wittkugel, 2025, USA, 3’30’’

4.     Ink & Paint, dir. Lino Brunmayr, Maria Horvath, prod. Digital Arts Campus Hagenberg University of Applied Sciences Upper Austria, 2025, Austria, 2’26’’

5.     Lichenlike / Lišaja, dir. Brina Fekonja, prod. University of Nova Gorica School of Arts, 2026, Slovenia, 8’01’’

6.     Made with Peace & Love, dir. & prod. Sara Jekely, 2024, USA, 3’08’’

7.     Polish Lullaby / Kołysanka, dir. Natan Lidia Bohdanowicz, prod. Lodz Film School, 2024, Poland, 3’33’’

8.     Scream / Grita, dir. Ulises Rivera, prod. Yulaiket, 2025, Spain, 3’00’’

9.     Talk to Me / Mów do mnie, dir. & prod. Yuliia Tabenska, 2025, Poland, 2’49’’

10.  The Body and Its Stories, dir. Mihaela Pounova, prod. New Bulgarian University, 2026, Bulgaria, 1’26’’

11.  The Care Package, dir. & prod. Vera Shysh, 2025, Denmark, 7’11’’

12.  There Is Plenty of Fish in the Sea / Wszystkie rybki śpią w jeziorze, dir. Joanna Szlembarska, prod. Likaon, 2025, Poland, 10’10’’

13.  Tulipomania: I've Been Told, dir. & prod. Cheryl Gelover + Tom Murray, 2024, USA, 3’35’’

14.  What Is, Is Now / Wad Is, Is Nu, dir. Jikke Lesterhuis, prod. Valk Productions, 2025, The Netherlands, 2’15’’

15.  WildBait, dir. & prod. Lee Oz, Eliška Oz, 2025, Czechia, 3’06’’

16.  Winter in March / Lumi Saadab Meid, dir. Natalia Mirzoyan, prod. Rebel Frame, Artstep, 2025, Estonia, Armenia, 16’22’’

 

Panorama Dead Media

1.     A Man Who Takes Pictures of Flowers / 《꽃 사진을 찍는 남자 》(Kkot sajineul jjinneun namja), dir. Yoo Lee, prod. Yoo Lee, Shinae Kim, Shengluo Zhang, 2025, USA, South Korea, 13’02’’

2.     decay / decaer, 2025, dir. Juan Camilo González, prod. Bibiana Rojas, Colombia, 7’08’’

3.     Do You Know, Where The Birds Live?, dir. & prod. Anja Paternoster, 2025, Slovenia, 2’59’’

4.     Factory Reset, dir. & prod. Ludo Hoffstetter, 2026, France, 7’32’’

5.     Fantasmagoria, dir. Michał Niemier, prod. Magdalena Abakanowicz University of the Arts in Poznań, 2026, Poland, 13’

6.     Grenfell Adrift on an Iceberg, dir. John Hollands, prod. Kenji Yukinaga-Paradis, 2024, Canada, 10’01’’

7.     Hum, dir. & prod. Milán Kopasz, 2026, Hungary, 2’53’’

8.     Marrow of My Bones, dir. & prod. Karly McCloskey, 2024, Canada, 2’12’’

9.     Mindfullmess, dir. Niina Suominen, prod. Force Majeure Films, 2026, Finland, 5’50’’

10.  Minimal 2.0, dir. & prod. Jakub Majchrzak, 2024, Poland, 4’03’’

11.  Rolling Eyes, dir. Zeynep Sıla Demircioğlu, prod. Hochschule für Bildende Künste Hamburg, 2025, Germany, 3’43’’

 

Selectors: Michał Bobrowski (Poland), Claudia Munksgaard-Palmqvist (Denmark)

TERMINI PREDVAJANJA (z možnostjo sprememb)

Prizorišče: Velika dvorana Vetrinjskega dvora, Vetrinjska ul 30, 2000 Maribor, Slovenija

Četrtek, 24. 09. 2026, 19:00 - Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija I

Petek, 25. 09. 2026, 18:00 - Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija II

Petek, 25. 09. 2026, 20:00 - Mednarodni tekmovalni program: Stop animacija III

Sobota, 26. 09. 2026, 16:00 - Panorama Open Frame

Sobota, 26. 09. 2026, 18:00 - Panorama Dead Media

Sobota, 26. 09. 2026, 20:00 - Mednarodni tekmovalni program: Borderlands

 
Kaja Fiedler