Summer / Estate / Poletje

Ronny Trocker (Autour de minuit, Stempel Films)
2016, France, Belgium, 7’25”

On a sunny Mediterranean beach, time seems to be frozen. An utterly exhausted black man crawls painfully off the sand while around him the holiday-makers seem not to notice him. Freely inspired by a photo taken by Juan Medina on the Spanish beach of Gran Tarajal in 2006.

Zdi se, da je na sončni sredozemski plaži čas obstal. Popolnoma izčrpan temnopolti moški se v bolečinah plazi po pesku, medtem ko ga dopustniki okoli njega očitno sploh ne opazijo. Film je nastal prosto po navdihu fotografije, ki jo je leta 2006 na španski plaži Gran Tarajal posnel Juan Medina.

---

Language: English, French
Technique: Live-action, 3D CGI animation
Recommended for children under 14 years old: Yes

Team

Written and directed by Ronny Trocker
SFX: Manuel Rais, Michaël Le Meur, Damien Climent, Clément Ducarteron
DOP: Artur Castro-Freire
Actor: Umaru Jibirin
Costume: Claire Dubien
Mix: Simon Apostolou
Sound design: Anouschka Trocker, Enrico Ascoli
Editing: Ronny Trocker
Music: Autistic Daugthers, Seby Ciurcina
Production: Nicolas Schmerkin, Erik Lambert
Production Manager: Emilie Schmerkin, Erik Lambert

Ronny Trocker

was born and grew up near Bolzano in the North of Italy. After studying cinema in Argentina, he continued his studies at Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains in Tourcoing, France. Since then he has written and directed several film projects. Currently he lives and works between Brussels and Paris.