Distribucija Animateka: Zgodbe iz čarobnega vrta
Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec (ZVVIKS, MAURFILM, ARTICHOKE, VIVEMENT LUNDI !)
2025, Slovenija, Češka, Slovaška, Francija, 71’
Nedelja, 20. 9. 2026 ob 17.00 / Lutkovno gledališče Maribor
Družinska projekcija
7+
Slovenski celovečerni animirani film
Sinhronizirano v slovenščino, z angleškimi podnapisi
Tomi (4), Suzana (8) in Darko (10) prvič po izgubi ljubljene babice obiščejo dedka. V hiši vlada tišina, dedek pa je odtujen. Suzana, navdihnjena s spomini, prevzame babičino vlogo pripovedovalke zgodb. S čarobnimi pripovedmi in neizmerno domišljijo naslika magični svet skrivnostne mačke, na prvi pogled strašne pošasti in drznega letečega gospoda, s tem pa povrne toplino v dedkov dom in medsebojne odnose. Zgodbe niso le skrivnostne, dramatične, žalostne in smešne, temveč vsem družinskim članom pomagajo, da se lažje spoprimejo z izgubo.
Avtor literarne predloge
Arnošt Goldflam
Režiserji
Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec
Scenaristi
Jerneja Kaja Balog, Maja Križnik, Marek Král, Petr Krajíček, Patrik Pašš, Blandine Jet
Avtorja likovne zasnove
Patricia Ortiz Martínez, Jean-Claude Rozec
Direktorji fotografije
Miloš Srdić, Radka Šplíchalová, Václav Fronk, Alan Soural, Simona Weisslechner, Mathilde Gaillard
Montažerka
Adéla Špaljová
Skladateljica glasbe
Lucia Chuťková
Oblikovalec zvoka
Miroslav Červená Chaloupka
DI kolorist
Teo Rižnar
Glasovi
Janez Hočevar (dedek), Jadranka Tomažič (babica), Khaleesi Luna Meglič (Suzana), Tosja Tomšič Belle (Darko), Tibor Bezlaj Milčinski (Tomi), Jana Zupančič (mama), Matej Puc (oče), Maša Derganc Veselko (mami), Sofia Bagola (Emica), Svit Kandare (Stanko), Jana Zupančič (teta Hrabra), Jadranka Tomažič (soseda), Blaž Šef in Matej Puc (policista), Lars Leban (Jonas), Julijan Pop - Tasič (Vili), Silva Čušin (staroselka), Niko Goršič (Bogdan), Ema Žerovnik (Zarja), Maša Derganc Veselko (Anita), Blaž Šef in Asja Kahrimanović Babni (kormorani in eksotični ptiči), Asja Kahrimanović Babnik (radijski glas)
Producenti
Martin Vandas, Alena Vandasová, Juraj Krasnohorský, Kolja Saksida, Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois
Produkcija
ZVVIKS, MAURFILM, ARTICHOKE, VIVEMENT LUNDI !
Koprodukcija
Czech TV, Slovak Television and Radio - STVR, RTV Slovenija, Pictanovo s podporo Région Hauts-de-France, Personne n‘est parfait !
S finančno podporo
Eurimages, Creative Europe – MEDIA , Czech Film Fund, Slovak Audiovisual Fund, Slovenski filmski center, Filmski studio Viba film Ljubljana, Région Bretagne / Bretagne Cinéma, v sodelovanju s CNC
Leon Vidmar
je diplomiral na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje (ALUO) v Ljubljani. Z zaključnim delom, kratkim animi - ranim filmom (Ne)strpnost, se je širši javnosti prvič predstavil na festivalu animiranega filma Balkanima v Beogradu (2010), kasneje pa še na mednarodnem festivalu animiranega filma Animateka v Ljubljani (2010). Dodatna zna - nja si je pridobil s študentsko izmenjavo na Akademiji lepih umetnosti na Poljskem, Šoli uličnega gledališča (ŠUGLA) v Ljubljani in šoli performativnih umetnosti Performers House na Danskem. Leta 2013 je kot asistent animatorja sodeloval pri realizaciji kratkega lutkovnega animiranega filma KOYAA – Roža avtorja Kolje Sakside. Od istega leta naprej Leon sodeluje z avtorico Špelo Čadež, s katero je najprej delal kot animator pri ustvarjanju kratkega animiranega filma Boles, leta 2017 pa pri realizaciji lutkovnega animiranega pregleda ter napovednika Netflixove serije Oranžna je nova črna . Profesionalni prvenec Leona Vidmarja, kratki lutkovni animirani film Slovo, je bil premierno prikazan septembra 2016 na Festivalu slovenskega filma v Portorožu, kjer je prejel nagrado vesna za najboljšo animacijo. Film Slovo je bil po premieri prikazan na več kot osemdesetih domačih in mednarodnih filmskih festivalih. Trenutno pripravlja kratki animirani film Kriva pota.