Beyond Averages / Onkraj povprečja
Charlie Miller (A Scribble Room Animation Production)
2023, UK, 6’
On an ordinary night in rural Wales, Sarah’s life takes an unexpected turn when she is visited by an extra-terrestrial being tasked with observing an average member of the human species. Offended by the label of “average,” Sarah continues her daily routine, unaware of the profound impact her seemingly ordinary life has on her observer.
Nekega običajnega večera v podeželskem Walesu Sarah obišče nezemljsko bitje z nalogo opazovati povprečnega predstavnika človeške vrste. Užaljena zaradi oznake “povprečna” nadaljuje s svojo dnevno rutino, ne da bi se zavedala, kakšen globok vpliv ima njeno navidez običajno življenje na opazovalca.
Language: English
Recommended for children under 14 years old: Yes
Technique: 2D animation
Team
Written and directed by Charlie Miller
Cast: Rosie Sheehy (Sarah)
Animation: Jake Harvey, Robyn Liebschner, Tom Mathieson, Iva Borisova, Nicky Alloway, Ewan Schwarz, Guilherme Milego, Tom Cushing, Leah Panigada - Carey
Animation Director: Harry Slinger-Thompson
Art Director: Nila Wood
Background Designer: Iva Borisova
Compositing: Ashley Howard
Sound Design: James Keeble
Music: Matt Loveridge
Production Coordinator: Paula Kate Hepburn
Charlie Miller
is a director, writer, and illustrator based in Bristol, UK. With over 14 years’ experience in the animation industry, he has worked with clients including Disney, Aardman, Marvel, BBC, and Funko. His short films combine humour, visual storytelling, and social observation. Beyond Averages is his latest animated short. He is also the author-illustrator of “Felix Found an Egg” (“Flying Eye Books”, 2025) and is currently developing original children’s content for screen and print.
Find more https://www.charlie-miller.co.uk