Teden animacije Feinaki Peking

Najboljše iz festivala Feinaki-Mlade_i filmske ustvarjalke_ci iz Kitajske

Četrtek, 30. 9. 2021 / 12.00 / Vetrinjski dvor, velika dvorana

 
 

Teden animacije Feinaki Peking je festival, ki je bil prvič organiziran leta 2019. Kurirajo ga mednarodno priznane_i kitajske_i animatorke_ji, raziskovalke_ci in kuratorke_ji. Namen festivala je spodbujati neodvisne animatorke_je, predstavljati njihovo delo v mednarodno javnosti in promovirati kitajsko animacijo. Selekcijo, ki jo je posebej za StopTrik MFF kuriral umetniški direktor Feinakija Yantong Zhu, sestavljamo aktualni dosežki najmlajših kitajskih animatorjev_k. 

Trajanje projekcie: 71'30''

Sparky / Xiaolingzi / 《小灵子》

Dian Liang
2018, USA/PRC, 4'20''

Sparky rad zre skozi okno in opazuje vse mogoče in nemogoče stvari.  

 

Čas! Čas! Čas!/ Time! Time! Time! / Shijian! Shijian! Shijian! / 《时间!时间!时间!》

Haoming Peng
2018, PRC/USA, 2'2''

Nerodni govor profesorja filozofije o delih Billa Viole, ki bi nam končno lahko približal neoprijemljiv koncept časa.

 

Malenkost / Petty Thing / Xiaoshi / 《小事》

Zexi Li (China Academy of Art)
2019, PRC, 3'46''

Čisto navadno poletno popoldne je, dokler otroci, ljubitelji strelnih spopadov, v vasi ne najdejo kopije pištole. Ko jo sprožijo, se prebudi ves gozd.

 

Pulover / Sweater / Maoyi / 《毛衣》

Zilai Feng (Calarts)
2019, PRC/USA, 2'

Film je navdihnila kratka zgodba »Don't You Blame Anyone« Julia Cortazarja.

 

Kovanec / The Coin / Yingbi / 《硬币》

Siqi Song
2019, USA/PRC, 6'40''

Po kitajski tradiciji ob praznovanju novega leta najti kovanec, skrit v cmoku, pomeni, da vas čaka blagoslovljeno leto. Ajar na potovanju v novo državo izgubi kozarec s srečnimi kovanci, ki jih je zbirala, ko je odraščala. Njeno novo življenje se začne z iskanjem kovanca.

 

Pol jabolka / Half of an Apple / Shi'er yue / 《十二月》

Xiaolin Zhou (Tama Art University)
2020, JPN, 4'19''

Kolažna animacija, ki jo je navdihnila avtoričina lastna izkušnja s sestro dvojčico, nadaljuje in razširja največje tradicije kitajskega animiranega filma.

 

Uganka / Puzzle

Xiangyu Shi (Xi’an Academy of Fine Arts)
2019, PRC, 4'13''

Film raziskuje prvo zaznavanje spola, meditacijo o življenju in vpliv ločitve staršev v režiserkinem otroštvu.

 

Jagodni bonbon / Strawberry Candy / Caomei tang / 《草莓糖》

Nianze Li (Tokyo University of the Arts)
2020, JPN, 6'41''

Skrivnost ima, o kateri ne more niti spregovoriti. A spomin počasi bledi. Deklica ni več prepričana, ali se je res zgodilo ali pa so bile vse samo sanje.

 

Veliko drevo pred hišo / The Big Tree in front of the House / Menqian you da shu / 《门前有大树》

Yinan Liu (Tokyo University of the Arts)
2020, JPN, 6'7''

Nastanek filma so spodbudile režiserkine sanje, podobne kitajski kulturni revoluciji, pripoveduje pa o nelagodju, strahu ter odnosu med sanjami in resničnostjo.

 

Jaz, moj magnet in moj mrtvi prijatelj / Me and My Magnet and My Dead Friend / Wo he xitieshi he yige siqu de pengyou / 《我和吸铁石和一个死去的朋友》

Maoning Liu (Communication University of China)
2018, PRC, 13'5''

Moji otroški spomini vsebujejo dva pomembna simbola, velik magnet, ki sem ga vlačila s sabo, in mrtvega prijatelja..

 

Motiv sem / I am a Motif / Wo shi yige moqifu / 《我是一个模契符》

Sijia Luo (Tokyo University of the Arts)
2020, JPN, 8'16''

Ker se zavedajo, kako se razlikujejo med sabo, začnejo ti trije motivi dvomiti o sebi. A ko se melodija začne, se glasbeni motiv ne more upreti plesu. In drugi mu sledijo. Morda sem tudi jaz motiv.

 

Pljusk / Splash / SHUIHUA / 《水花》

Jie Shen
2019, PRC, 9'25''

Odprtje paketa in skok v vodo, ki mu sledi pljusk. Gre za eksplozijo bombe, ki označuje prehod iz življenja v smrt.

Kaja Fiedler